Dott. ssa  Anna Fantin-Reuther
Elisabethstrasse 3
80796 München

Tel: +49 89 510 740 80
Handy: +49 172 646 80 13

E-Mail: anna@fantin.de Skype: anna.fantin.reuther

Qualifikation:

Dipl.-Dolmetscherin-und Übersetzerin (Univ. Triest)

Muttersprache:

Italienisch

Sprachkombination:

  • Deutsch > Italienisch
  • Italienisch > Deutsch
  • Englisch > Italienisch
  • Italienisch > Englisch

Fachgebiete:

  • Energie/Umwelt (Windparks)
  • Transport/Verkehr
  • Werkzeugmaschinen
  • Betriebsräte/Gewerkschaften
  • Medical Wellness/Marketing/Mode

Dolmetschtechniken:

Simultan, Konsekutiv, Flüsterdolmetschen (chuchotage), Verhandlungsdolmetschen

Zusatzleistungen:

Fachprüferin für Italienisch, Fachgebiet Recht und Wirtschaft, am Staatlichen Prüfungsamt für Dolmetscher und Übersetzer in Leipzig

Ausbildung:

Hochschule für Dolmetschen und Übersetzen in Triest (SSLMIT), Laurea in Übersetzen und Dolmetschen, Konferenzdolmetschen mit Englisch als erster Fremdsprache und Deutsch als zweiter Fremdsprache

Dott. ssa  Anna Fantin-Reuther
Elisabethstrasse 3
80796 München

Tel: +49 89 510 740 80
Handy: +49 172 646 80 13

E-Mail: anna@fantin.de Skype: anna.fantin.reuther

Qualifikation:

Dipl.-Dolmetscherin-und Übersetzerin (Univ. Triest)

Muttersprache:

Italienisch

Sprachkombination:

  • Deutsch > Italienisch
  • Italienisch > Deutsch
  • Englisch > Italienisch
  • Italienisch > Englisch

Fachgebiete:

  • Energie/Umwelt (Windparks)
  • Transport/Verkehr
  • Werkzeugmaschinen
  • Betriebsräte/Gewerkschaften
  • Medical Wellness/Marketing/Mode

Dolmetschtechniken:

Simultan, Konsekutiv, Flüsterdolmetschen (chuchotage), Verhandlungsdolmetschen

Zusatzleistungen:

Fachprüferin für Italienisch, Fachgebiet Recht und Wirtschaft, am Staatlichen Prüfungsamt für Dolmetscher und Übersetzer in Leipzig

Ausbildung:

Hochschule für Dolmetschen und Übersetzen in Triest (SSLMIT), Laurea in Übersetzen und Dolmetschen, Konferenzdolmetschen mit Englisch als erster Fremdsprache und Deutsch als zweiter Fremdsprache

Dott. ssa  Anna Fantin-Reuther

Elisabethstrasse 3
80796 München

Tel: +49 89 510 740 80
Handy: +49 172 646 80 13

E-Mail: anna@fantin.de Skype: anna.fantin.reuther

Qualifikation:

Dipl.-Dolmetscherin-und Übersetzerin (Univ. Triest)

Muttersprache:

Italienisch

Sprachkombination:

  • Deutsch > Italienisch
  • Italienisch > Deutsch
  • Englisch > Italienisch
  • Italienisch > Englisch

Fachgebiete:

  • Energie/Umwelt (Windparks)
  • Transport/Verkehr
  • Werkzeugmaschinen
  • Betriebsräte/Gewerkschaften
  • Medical Wellness/Marketing/Mode

Dolmetschtechniken:

Simultan, Konsekutiv, Flüsterdolmetschen (chuchotage), Verhandlungsdolmetschen

Zusatzleistungen:

Fachprüferin für Italienisch, Fachgebiet Recht und Wirtschaft, am Staatlichen Prüfungsamt für Dolmetscher und Übersetzer in Leipzig

Ausbildung:

Hochschule für Dolmetschen und Übersetzen in Triest (SSLMIT), Laurea in Übersetzen und Dolmetschen, Konferenzdolmetschen mit Englisch als erster Fremdsprache und Deutsch als zweiter Fremdsprache

© 2021 Sprachgruppe Italienisch des BDÜ Landesverbands Bayern