Dott.ssa  Sara Benedetti-Baumans
Behamstr. 17
80687 München

Tel: +49 89 462 55 089
Handy: +49 172 818 85 15

E-Mail: sara_benedetti@web.de

Qualifikation:

Staatlich geprüfte Übersetzerin für die italienische Sprache,
öffentlich bestellt und beeidigt
Dott.ssa in Psicologia (Hochschulabschluss in Psychologie)

Muttersprache:

Italienisch

Sprachkombination:

Deutsch < > Italienisch

Fachgebiete:

  • Zeugnisse, Diplome, Urkunden
  • Zivilrecht
  • Patent- und Markenrecht
  • Familienrecht
  • Gesellschafts- und Vertragsrecht
  • Strafrecht
  • Datenschutz
  • Technik
  • Psychologie

Dolmetschtechniken:

Community Interpreting, Verhandlungsdolmetschen

Zusatzleistungen:

Dolmetschen bei Behörden und Schulen

Ausbildung:

Sprachen- und Dolmetscherinstitut (SDI) München, Fachakademie,
Studiengang Übersetzen Italienisch
Studium der Psychologie an der Katholischen Universität vom Heiligen
Herzen, Mailand

Dott.ssa  Sara Benedetti-Baumans
Behamstr. 17
80687 München

Tel: +49 89 462 55 089
Handy: +49 172 818 85 15

E-Mail: sara_benedetti@web.de

Qualifikation:

Staatlich geprüfte Übersetzerin für die italienische Sprache,
öffentlich bestellt und beeidigt
Dott.ssa in Psicologia (Hochschulabschluss in Psychologie)

Muttersprache:

Italienisch

Sprachkombination:

Deutsch < > Italienisch

Fachgebiete:

  • Zeugnisse, Diplome, Urkunden
  • Zivilrecht
  • Patent- und Markenrecht
  • Familienrecht
  • Gesellschafts- und Vertragsrecht
  • Strafrecht
  • Datenschutz
  • Technik
  • Psychologie

Dolmetschtechniken:

Community Interpreting, Verhandlungsdolmetschen

Zusatzleistungen:

Dolmetschen bei Behörden und Schulen

Ausbildung:

Sprachen- und Dolmetscherinstitut (SDI) München, Fachakademie,
Studiengang Übersetzen Italienisch
Studium der Psychologie an der Katholischen Universität vom Heiligen
Herzen, Mailand

Dott.ssa  Sara Benedetti-Baumans

Behamstr. 17
80687 München

Tel: +49 89 462 55 089
Handy: +49 172 818 85 15

E-Mail: sara_benedetti@web.de

Qualifikation:

Staatlich geprüfte Übersetzerin für die italienische Sprache,
öffentlich bestellt und beeidigt
Dott.ssa in Psicologia (Hochschulabschluss in Psychologie)

Muttersprache:

Italienisch

Sprachkombination:

Deutsch < > Italienisch

Fachgebiete:

  • Zeugnisse, Diplome, Urkunden
  • Zivilrecht
  • Patent- und Markenrecht
  • Familienrecht
  • Gesellschafts- und Vertragsrecht
  • Strafrecht
  • Datenschutz
  • Technik
  • Psychologie

Dolmetschtechniken:

Community Interpreting, Verhandlungsdolmetschen

Zusatzleistungen:

Dolmetschen bei Behörden und Schulen

Ausbildung:

Sprachen- und Dolmetscherinstitut (SDI) München, Fachakademie,
Studiengang Übersetzen Italienisch
Studium der Psychologie an der Katholischen Universität vom Heiligen
Herzen, Mailand

© 2021 Sprachgruppe Italienisch des BDÜ Landesverbands Bayern